ফিল্মগুলির প্রায়শই সাবটাইটেল থাকে। তারা ভিডিও সামগ্রীর পাঠ্যসঙ্গীতের প্রতিনিধিত্ব করে এবং চলচ্চিত্রটি যে ভাষাতে ডাব করা হয় তা হয় বা কোনও বিদেশী ভাষায় হয়। শ্রবণ প্রতিবন্ধকতাযুক্ত লোকেরা উপশিরোনামগুলির উপস্থিতি বিশেষত প্রশংসা করেছে। তবে কিছু কিছু দেশে, অনুবাদকদের দ্বারা সাবটাইটেল সরবরাহ করা হয়েছে যারা চলচ্চিত্র বা প্রোগ্রাম দর্শকদের মাতৃভাষায় সম্প্রচারিত করে।
এটা জরুরি
ব্যক্তিগত কম্পিউটার, ইন্টারনেট, ভিডিও।
নির্দেশনা
ধাপ 1
ইন্টারনেট থেকে একটি সাবটাইটেলিং সফ্টওয়্যার ডাউনলোড করুন, উদাহরণস্বরূপ, DivXG400। এটি আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করুন এবং ভিডিওটি খুলতে মাইক্রোসফ্ট উইন্ডোজ মিডিয়া প্লেয়ার ব্যবহার করুন।
ধাপ ২
প্রোগ্রামটি লোড হয়েছে কিনা তা নিশ্চিত করুন (অনুস্মারক কলামে একটি নীল আইকন উপস্থিত হওয়া উচিত)। এই শর্টকাটের প্রসঙ্গ মেনুতে ডান ক্লিক করুন এবং DixXG400 নির্বাচন করুন।
ধাপ 3
ডিক্সএক্সজি 400 এ বাম-ক্লিক করুন, যা আপনাকে উইন্ডোটি খুলবে যাতে আপনাকে আরও সেটিংস তৈরি করতে দেয়।
পদক্ষেপ 4
"সাবটাইটেল" ট্যাবে যান। "অনুসন্ধান" ক্ষেত্রটি পূরণ করুন, ফোল্ডারগুলিতে ডিরেক্টরিটি নির্দেশ করে যেখানে এই ভিডিওর জন্য সাবটাইটেল রয়েছে।
পদক্ষেপ 5
সিনেমায় ব্যবহৃত সাবটাইটেল ফাইলটির নাম নির্দিষ্ট করে "ব্যবহৃত" সেটিংটি করুন।
পদক্ষেপ 6
সাবটাইটেলগুলির "বিলম্ব" প্রদর্শনটি সামঞ্জস্য করুন। এই মানটি মিলি সেকেন্ডে পরিমাপ করা হয়। মানটি যদি একটি বিয়োগ চিহ্ন সহ হয়, তবে সাবটাইটেলগুলি ক্রিয়া বা বক্তৃতাটির তুলনায় কিছুটা এগিয়ে থাকবে এবং যদি আপনি কোনও ধনাত্মক মান নির্দিষ্ট করে থাকেন তবে পিছিয়ে যান।
পদক্ষেপ 7
পছন্দসই ফন্টের রঙ এবং আকার নির্বাচন করুন যা স্ক্রিনে উপশিরোনাম প্রদর্শন করতে ব্যবহৃত হবে। এটি "ফন্ট …" ক্লিক করে করা যেতে পারে।
পদক্ষেপ 8
আপনার মিডিয়া প্লেয়ারটি পুনরায় চালু করুন।
