গানের ইতিহাস
এই গানটি সোভিয়েত ইউনিয়নে প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশু উভয়ই জানেন এবং পছন্দ করেছিলেন। প্রথমবারের মতো, তিনি অতুলনীয় ভ্যালেন্টিনা টলকুনোভা দ্বারা পরিবেশন করা "শীতকালীন প্রস্টোকভাশিনো" -তে দুর্দান্ত এক কার্টুন শোনালেন, যার উষ্ণ আত্মাভরা কণ্ঠ শব্দের সাথে সবচেয়ে উপযুক্ত। কার্টুনে, চাচা ফায়োডরের মা টলকুনোয়ার কণ্ঠে গান করেন, যিনি স্কিজে গ্রামে এসেছিলেন, অসাড় টিভি শোনার জন্য সময় ছিল।
গানের লেখক হলেন কবি ইউরি এন্টিন এবং সুরকার ইয়েভজেনি ক্রাইলাটোভ যিনি সেই সময়ে কার্টুনের জন্য অনেক উজ্জ্বল রচনা রচনা করেছিলেন যা বহু বছর ধরে শিশুদের মধ্যে প্রিয় হয়ে ওঠে। তারা আমাদের সময়ে জনপ্রিয়।
অ্যাভজেনি ক্রিলাটোভ বলেছিলেন যে কার্টুনগুলির সংগীতটি বিশেষ, কিছুটা কল্পিত, খেলনা হওয়া উচিত। তবে "শীত না থাকলে" গানটি সর্বজনীন হয়ে উঠল। এটি বড় মঞ্চে এবং একটি মজাদার সংস্থায় উভয়ই দুর্দান্ত শোনাচ্ছে, এটি শব্দ এবং বেহাল সংগীতের সমস্ত বিষয়।
তবে কার্টুনে, গানের কেবল কিছু অংশ শোনা গেছে, আরও স্পষ্টভাবে - দুটি শ্লোক, এবং গানে তাদের চারটি রয়েছে। স্পষ্টতই, পর্যাপ্ত সময় ছিল না, বা তারা সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে প্রথম এবং শেষের আয়াতগুলির শব্দগুলি শিশুদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত হবে।
শীত না থাকলে
প্রকৃতপক্ষে, বাচ্চারা যদি আমাদের অঞ্চলে সত্যিকারের রাশিয়ান শীতের জন্য তেতো তুষারপাত, রৌপ্য তুষারপাত, বরফের স্লাইড এবং স্কি ট্র্যাকের একটি থ্রেড না রেখে রহস্যজনকভাবে অরণ্যের ঘাটে অদৃশ্য হয়ে যেত তবে তারা অনেক কিছু হারাতে পারত। সর্বোপরি, শীতের ভালবাসা একজন রাশিয়ান ব্যক্তির রক্তে। আপনি যদি ইতিহাসটি মনে রাখেন, সর্বাধিক মজাদার গেমস শীতকালে অনুষ্ঠিত হয়েছিল: ট্রোকাসে চড়ে, বড় কাঠের স্লেজে পাহাড় থেকে নেমে, তুষার লড়াই, তবে আপনি সেগুলি সব তালিকাভুক্ত করতে পারবেন না!
শহরের বাচ্চারা, দুর্ভাগ্যক্রমে, তারা শহর ছাড়ার সুযোগ না পেলে শীতের সমস্ত আনন্দ দেখতে পাবে না। এই ক্ষেত্রে, গ্রাম এবং ছোট শহরগুলিতে বাস করা ছেলেরা অনেক বেশি খুশি। মাথা থেকে পা পর্যন্ত ভিজা ঘরে আসার চেয়ে শুভ তুষারকালে আপনার হৃদয়ের বিষয়বস্তুতে শুয়ে থাকা, সমস্ত গালে ব্লাড, ঠান্ডা হাত ও পা দিয়ে এবং দ্রুত, দ্রুত রান্নাঘরে বাস্ক করার চেয়ে সুন্দর আর কী হতে পারে, যেখান থেকে অদ্ভুত গন্ধ আসে from পাই যে এখনই আছে, এই মুহুর্তে ভাল ঠাকুরমা চুলা থেকে বেরিয়ে আসবে …
এবং যখন আপনি বেজে উঠা বরফের উপর স্কেটিং করেন, দ্রুত স্লাইডিং স্কাইগুলিতে দৌড়ান, বন্ধুদের সাথে দুর্গ তৈরি করেন এবং একটি গরম স্নানের পরে আপনি নিজেকে তুলতুলে বরফে ফেলে দেন তখন কতই না আনন্দ হয়।
গানের লাইন
শীতের হিমশীতল দিনগুলির সমস্ত আনন্দ, শীতের প্রাকৃতিক দৃশ্যগুলির সমস্ত সৌন্দর্য লেখকরা গানের সরল কথায় প্রকাশ করেছিলেন। তারা একটি উপযুক্ত উচ্চারণযোগ্য, ছন্দ এবং সুর পেয়েছেন যা ছোট এবং বড় উভয় দর্শকের আত্মাকে স্পর্শ করেছে। গানটি খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য গাওয়া হবে, কারণ এটি জীবন এবং অক্ষয় দয়ার সাথে পূর্ণ। দেখে মনে হচ্ছে যে রাশিয়ান আত্মা নিজেই তার সাথে গান করছে এবং মজা করছে।
১. শহর ও গ্রামে শীত না থাকলে আমরা কখনই এই সুখী দিনগুলি জানতাম না। ছোটটি তুষার মহিলার চারপাশে ঘোরবে না, স্কি ট্র্যাকটি লুপ হবে না, কেবল যদি - কেবল যদি - তবেই।
২. যদি শীত না থাকে, তবে কোনও গোপনীয়তা নেই, আমরা উত্তাপ থেকে শুকিয়ে যাব, আমরা গ্রীষ্মের ক্লান্ত। এবং এক ঝলকানি আমাদের কাছে আসত না, অন্তত এক দিনের জন্য। এবং বুলফঞ্চটি স্প্রুসে বসেছিল না, যদি কেবল - যদি কেবল - তবেই।
৩. যদি শীত না থাকে তবে সকলেই দুঃখের মধ্যে থাকত, এমনকি উত্তপ্ত মন থেকে উত্তেজিত মনগুলি, সবুজ ঘাড়ে তারা কাঁকড়ার মতো হামাগুড়ি দিয়েছিল, এবং তারা যদি স্নোবলের জন্য প্রার্থনা করে, কেবল যদি - কেবল যদি - তবেই।
৪. যদি শীত না থাকে এবং গ্রীষ্মকালীন সমস্ত সময় আমরা এই নববর্ষের হৈচৈ জানি না। সান্তা ক্লজ ধড়ফড় করে আমাদের কাছে তাড়াহুড়ো করবে না, নদীর তুষার বরফ জমা হবে না, কেবল যদি - কেবল যদি - তবেই।