হক্কু বা হাইকু হ'ল জাপানি থ্রি-আয়াত, জাপানি কবিতার অন্যতম জনপ্রিয় ধারা। হংকু এর ছোট একটি কবিতা - টঙ্কার এক অন্য ধারার জন্ম ow জেনেটিকভাবে, হুক্কু হ'ল ট্যাঙ্কের পাঁচটি লাইনের প্রথম তিনটি, যা শেষ পর্যন্ত স্বাধীনতা অর্জন করেছিল।
নির্দেশনা
ধাপ 1
হক্কুর প্রধান বৈশিষ্ট্যটি ব্রেভিটি। ক্লাসিক জাপানি হোক্কুতে 17 টি শব্দযুক্ত শব্দ রয়েছে। জাপানে, হক্কু এক লাইনে রেকর্ড করা হয়, যখন আমাদের traditionতিহ্যগতভাবে তিন-লাইনের রেকর্ড রয়েছে। প্রথম লাইন - 5 টি শব্দযুক্ত অক্ষর, দ্বিতীয় - 7, তৃতীয় - আবার 5. এবং এই 17 টি সিলেলেলে আপনাকে সমাপ্ত চিন্তাকে ফিট করতে হবে।
সত্য, ভাষার স্বরবিজ্ঞান এবং ছন্দগুলির মধ্যে পার্থক্যগুলি এই শর্তটি পূরণ করা কিছুটা কঠিন করে তোলে এবং কখনও কখনও রাশিয়ান লেখকরা এই নিয়ম থেকে কিছুটা বিচ্যুত হন, এক বা দুটি উচ্চারণ যুক্ত করে বা মুছে ফেলে। এই ক্ষেত্রে, প্রধান জিনিসটি নিশ্চিত করা হয় যে শেষ লাইনটি অন্যদের চেয়ে কম বা প্রথমটির মতো একই দৈর্ঘ্য is
ধাপ ২
হক্কুর দ্বিতীয় বৈশিষ্ট্যটি থিম। এখানেও রয়েছে ঘনক্ষেত্র। ক্লাসিক জাপানি হক্কু সর্বদা seতুর চক্র সম্পর্কে বলে, এবং সর্বদা একটি নির্দিষ্ট seasonতুর প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ উল্লেখ থাকে। জাপানে একে "মৌসুমী শব্দ" বলা হয়। রাশিয়ায়, এই পয়েন্টটি আরও সহজেই চিকিত্সা করা হয়, নিজেকে কঠোর নিয়ম থেকে বিচ্যুত হওয়ার সুযোগ দেয়। তবুও, প্রকৃতির থিমের উপস্থিতি কাম্য।
ধাপ 3
বিষয়টি নিয়ে আরও কয়েকটি শব্দ। আসল হক্কুতে সর্বদা দুটি প্লেন থাকে: সাধারণ এবং নির্দিষ্ট। সাধারণ, মহাজাগতিক পরিকল্পনাটি কেবল "alতু" শব্দ এবং এর পরিবেশ দ্বারা প্রকাশ করা হয়, যা প্রকৃতি, unityক্যের সাথে সংযোগের প্রতীক। এবং একটি নির্দিষ্ট একটি - বর্ণনা করার পদ্ধতিতে: কেবল পতনশীল পাতা নয়, দেরী শরতের সূত্রপাতটি নির্দেশ করে (জাপানিরা সমস্ত 4 asonsতুকে আরও দুটি ভাগে ভাগ করে দেয়, যা তাদের মতে, তারা আরও সূক্ষ্মভাবে এক থেকে আরও উত্তরণ অনুভব করে বলে মনে করে অন্য), কিন্তু এই নির্দিষ্ট পাতা …
পদক্ষেপ 4
হক্কুর রচনা সম্পর্কে কিছু কথা বলা উচিত। প্রথম লাইনটি বিষয় নির্ধারণ করে, দ্বিতীয়টি প্রসারিত করে এবং তৃতীয়টি আউটপুট দেয়। সর্বোত্তম - অপ্রত্যাশিত, উজ্জ্বল। যে কোনও শেষের মতো, তৃতীয় লাইনের সম্পূর্ণতা বোধ তৈরি করা উচিত।
